Формульные повествования как искусство и популярная культура

Джон Кавелти

ПРИКЛЮЧЕНИЕ, Потаенна И ЛЮБОВНАЯ ИСТОРИЯ:

формульные повествования как искусство и пользующаяся популярностью культура

Книжка южноамериканского культуролога Джона Кавелти «Приключение, потаенна и любовная история: формульные повествования как искусство и пользующаяся популярностью культура», вышедшая 20 годов назад, к истинному времени уже стала классикой. Сформулированная здесь концепция литературных (кино-, теле-, театральных и т. п.) формул Формульные повествования как искусство и популярная культура и предложенная техника их анализа легли в базу значимого числа американских исследовательских работ массовой культуры, часто ссылаются на нее ученые и других государств.

Собственный способ Кавелти охарактеризовывает как итог синтеза исследования жанров и архетипов, начавшегося с «Поэтики» Аристотеля; исследования легенд и знаков в фольклористской компаративистике и антропологии Формульные повествования как искусство и популярная культура; и, в конце концов, анализа практических пособий для писателей массовой литературы. Структурные особенности литературы фаворитных у читателей типов рассматриваются им как средство медиации и снятия имеющихся в данном обществе напряжений, вызванных конфликтующими (в сознании членов общества) группами ценностей. Литературную формулу создатель определяет как «структуру повествовательных либо драматургических конвенций, использованных в очень большенном Формульные повествования как искусство и популярная культура числе произведений». Некие повествовательные архетипы удачно удовлетворяют людские потребности в наслаждении и бегстве от реальности. Архетипы не есть в «чистом виде», они воплощены в определенном повествовании при помощи героев, обстановки деяния и ситуаций, позволяющих усваивать значения производящей их культуры. Средством литературных формул специальные культурные темы, стереотипы и знаки соединяются Формульные повествования как искусство и популярная культура с более общими повествовательными архетипами. Процесс появления, конфигурации и смены формул – вид культурной эволюции с «выживанием» в итоге производимого аудиторией отбора.

Исходя из систематизации архетипов, предложенной Н. Фраем, Кавелти охарактеризовывает главные типы литературных формул: приключение, любовную историю (romance), тайну, мелодраму, чуждые (alien) существа и состояния (комедийные формулы им Формульные повествования как искусство и популярная культура не рассматриваются).

В приключенческом произведении герой, выполняя этически важную цель, преодолевает препятствия и угрозы, возникающие обычно в итоге происков злодея. В качестве заслуги он обретает доброжелательность одной либо нескольких симпатичных женщин. Этот тип формул характерен для всех культур.

Любовная история – дамский эквивалент приключенческой истории. Многие формулы этого типа сосредоточиваются Формульные повествования как искусство и популярная культура на преодолении любящими соц либо психических барьеров.

История о тайне представляет собой раскрытие секретов, ведущее к какому-либо вознаграждению героя. Кроме традиционного детектива этот тип обычно не выступает в чистом виде, а встречается как дополнение к другим формулам.

Мелодраматические формулы обрисовывают мир, полный насилия, но управляемый моральным Формульные повествования как искусство и популярная культура принципом воздаяния. Основная черта мелодрамы – рвение показать осмысленность и справедливость мирового порядка средством демонстрации присущих аудитории обычных образцов правильного и неверного поведения.

Обширно всераспространены также произведения о чуждых созданиях либо состояниях, к примеру «ужасные истории» (horror story), в каких обычно рассказывается о разрушительных действиях и смерти какого-нибудь монстра. В монографии тщательно Формульные повествования как искусство и популярная культура описывается структура, история и социокультурный фон 3-х формульных типов: детектива, вестерна (ему посвящена и другая книжка Кавелти: The six-gun mystique. Bowling Grin, 1971) и социальной мелодрамы (создатель упоминает и другие формулы: комедия положений; разные любовные истории; формулы, связанные со спортом и войной; «мыльные оперы»; «профессиональные драмы Формульные повествования как искусство и популярная культура» – о медиках, юристах, учителях; научная фантастика и «фэнтэзи»; сверх-героический приключенческий эпос и т. д.).

В российской культуре в силу исторических особенностей ее формирования формульные повествования получили наименьшее распространение, чем на Западе. Тем увлекательнее было бы проанализировать литературные формулы российского происхождения, к примеру, уголовный роман (См. о нем: Рейтблат Формульные повествования как искусство и популярная культура А. Уголовный роман: меж злодеянием и наказанием. – Уголовный роман. М., 1992. С. 3-11), – это позволило бы охарактеризовать специальные черты как российской литературы, так и российской культуры в целом.

Публикуемый ниже перевод первой главы книжки Дж. Кавелти осуществлен по изданию: Cawelti J. G. Adventure, mystery and romance: Formula stories as art and popular culture Формульные повествования как искусство и популярная культура. Chicago, 1976. P. 5-36. Реферат всей монографии см. в книжке: Препядствия социологии литературы за рубежом. М., 1983. С. 165-184.

А. И. Рейтблат


formuli-po-elektrodinamike.html
formuli-pri-autotreninge.html
formuli-slozheniya.html